首批接受母語教學的中學生:《星島日報》報道，中大的研究顯示，首批接受母語教學的中學生，中四、中五的英文增值程度，較小六時成績相若的英文中學學生為低，而他們以中文學習數學、附加數學、物理、化學及會計，與英中生相比並沒優勢。學者建議，成績最好的三分一中中生，初中應轉用英文學習有關科目。
陶傑短評: 冠 希 英 語 全 國 學: 陳 冠 希 記 者 會英 文 講 話 全 文 ， 中 國 推 薦 為 英 語教材 ， 大 陸 專 家 指 為 「 高 質 量 」 、 「 用 詞 地 道 」 ， 令 香 港 這 座 「 國 際 城 市 」， 添 回 面 子 。 不 止 陳 冠 希 ， 連 肥 肥 女 兒 欣 宜 的 英 文 悼 詞 ， 其 實 也 文 情 並 茂 ， 語 文 水 準 相 當 優 質 。 香港 的 下 一 代 ， 英 文 水 準 有 陳 冠 希 與 欣 宜 為 傑 出 代 表 ， 香 港 就 有 前 途 了 ， 香 港 的 下 一 代 ， 就 有希 望 了 。 如 果 陳 冠 希 是 特 區 十 年 「 母 語 教學 」 的 其 中 一 隻 試 驗 品 ， 其 記 者 會 的 文 詞 ， 會 不 會 得 到 中 國 列 為 教材 的 殊 榮？ 欣 宜 的 英 文 悼 詞 ， 提 高 肥 肥 的 國 際 形 象 ， 加 拿 大 政 府 設 立 「 肥 肥 日 」 ， 當 與 欣 宜 的 國 際 風度 有 關 。 港 人 的 上 一 代 ， 因 九 七 大 限 而 移 民 美 加 ， 子 女 今 日 終 於 有 所 收 成 ， 令 人 欣 慰 。 中 國 把陳 冠 希 講 話 列 為 教材 ， 一 向唯 祖 國 馬 首 是 瞻 的 特 區 政 府 ， 如 果 不 照 跟 ， 豈 不 是 太 不 愛 國 ？ 陳 冠 希 講 話 除 了 應 列 入 香 港 中 學 英 語 教材 ， 還 應 成 為 會 考 英 語 科 重 點 題 ， 讓 全 港 中 學 ， 不 論 中中 英 中 ， 強 制 背 誦 ， 把 講 話 的 精 神 吃 透 ， 用 「 陳 冠 希 英 語 思 想 」 武 裝 自 己 ， 才 可 以 提 升 形 象和 品 味 。 這 個 世 界 ， 就 是 如 此 現 實 。 工 業 學 大 慶 ， 農 業 學 大 寨 ， 英 語 學 冠 希 ， 學 好 英 文 ， 媾女 大 把 ， 提 升 形 象 ， 出 事 減 輕 刑 責 ， 一 舉 可 以 幾 多 得 ？ 真 是 數 都 數 不 清 ！
俄國推行凈化俄語運動: 2008年3月7日 :外 來 語 言 的 迅 速 傳 播 往 往 會 對 本 土 傳 統 語 言 造 成 沖 擊 。 俄 羅 斯 最 近 就 有 一 些 地 區 開 始 實 施 「 凈 化 俄 語 運 動 」。 俄 羅 斯 傳 媒 報 道 ， 俄 羅 斯 楚 瓦 什 自 治 共 和 國 文 化 部 長 沃 洛 季 娜 表 示 ：「我 們 決 定 讓 公 民 用 俄 語 『好』一 詞 來 取 代 『OK』，以 保 護 我 們 的 民 族 語 言 。」當 地 政 府 還 規 定 ，將 2008 年 定 為 「淨 化 語 言 年」。
除 了 楚 瓦 什 ， 俄 羅 斯 加 里 寧 格 勒 市 也 開 始 實 施 抵 制 外 來 語 入 侵 活 動。當 地 政 府 決 定 禁 止 在 廣 告 中 使 用 外 來 語，並 開 展 大 規 模 清 理 活 動 ，對 違 反 規 定 的 單 位 實 施 罰 款。市 政 府 官 員 表 示：「目 前 許 多 商 店 為 趕 時 髦 不 使 用 本 國 語 言，而 使 用 英 文 「sale」，如 果 再 出 現 這 種 詞 語，政 府 將 對 其 罰 款 百 萬 盧 布。」
自信與母語教學 [張慧慈 HKHeadline on 11.03.2008] : 最 近 出 席 友 人 母 親 以 基 督 教 儀 式 舉 行 的 喪 禮 ，氣 氛 不 悲 傷， 反 而 洋 溢 溫 馨。翻 閱 家 屬 派 給 來 賓 的 程 序 表，看 到 朋 友 的 八 歲 女 兒 以 英 文 寫 的 祭 文 ，不 禁 有 點 詫 異。 已 逝 世 的 婆 婆 學 歷 不 高 ， 一 時 間 不 明 白 祭 文 是 寫 給 生 人 看 ，還 是 想 讀 給 先 人 聽 。 友 人 解 釋 女 兒 就 讀 國 際 學 校 ，中 文 寫 作 能 力 有 限。她 要 求 女 兒 嘗 試 寫 一 篇 祭 文 給 婆 婆，但 她 每 寫 一 字 也 要 查 詢，累 了 半 天，數 十 字 的 祭 文 還 是 寫 不 出 來，後 來 轉 用 英 文 撰 寫 ，一 瞬 間 就 完 成 了 。朋 友 對 此 情 況，只 報 以 尷 尬 的 苦 笑！英 文 能 力 高 有 助 提 升 競 爭 力，可 是 中 國 人 連 中 文 也 學 不 好，日 後 只 會 讓 外 國 人 恥 笑 。 很 多 受 過 殖 民 政 府 統 治 的 港 人 ， 都 把 重 英 輕 中 的 信 念 種 入 潛 意 識 裏 。 然 而 世 界 正 不 斷 轉 變 ，中 文 地 位 日 高 ，連 美 國 去 年 也 將 中 文 列 入 高 中 課 程 內。 eBay 執 行 長 惠 特 曼 和 量 子 基 金 創 辦 人 羅 傑 斯 早 就 讓 兒 女 學 習中 文 ，因 為 這 將 會 是 最 佳 的 投 資。 近 日 母 語 教 學 政 策 再 起 爭 論，社 會 更 有 煽 動 推 倒 政 策 重 新 再 來 的 言 論。「一 刀 切 」的 教 育 分 流 政 策 肯 定 有 問 題，讓 學 校 自 行 決 定 ，又 未 必 真 正 配 合 莘 莘 學 子 的 未 來 需 要。英 語 可 幫 助 我 們 與 世 界 溝 通， 卻 並 不 是 決 定 前 途 的 唯 一 標 準 。如 果 家 長 和 社 會 的 自 信 心 夠 強 ，那 麼 學 習 英 語 對 大 部 份 學 生 來 說 也 不 是 苦 事。
[目前為此，英文還是國際語言，不論工作或社會活動上，沒有良好的語言表達能力，冇疑會事倍工半。
學習是要付出努力，"母語教學"是希望學生能減少用非母語學習的困難，更易及有趣地學習科目，但如果學生根本不願花時間學習語言及其他科目，那用什麼語言教學都冇意思。現今學生成績不理想，是否只是"母語教學"的單純因素？我讀英文中學，雖不是什麼名校，但老師用心教導，有同學在大學修讀翻譯，她的語言能力十分强，而我的語言能力差(不論中文或英文)，只是自己不聰明又賴，與什麼語言教學並冇有關係。
中文能否成為國際語言？不單要觀看中國在國際的發展，還要看中文是否可以容易被運用及學習，簡體及漢語拼音可能幫助她的發展。人人都說21世紀是屬於中國，很多外國人對中國十分有興趣，在中國長居的外國人亦越來越多，他們不僅學習中國文化，亦學習中國語言，說得一口流利的普通話，比我這香港人說得好！這些外國人雖然還是少數族人，但是人數不斷增加。
中國人連中文也學不好，日後只會讓外國人恥笑...其實，不知道有沒有國家叫人民先學好外語，再學好母語？有那些外國人不懂母語，只學外語？我想學好母語是本(份)，而學好英語是一種須要...
而我好奇，語言在全球化演變下的發展會如何？會否更多人接納及學習多國語言？還是只採用一種語言為主？語言統一是不太可能吧...而且我覺得世界是應該多元化發展...]
陶傑短評: 冠 希 英 語 全 國 學: 陳 冠 希 記 者 會英 文 講 話 全 文 ， 中 國 推 薦 為 英 語教材 ， 大 陸 專 家 指 為 「 高 質 量 」 、 「 用 詞 地 道 」 ， 令 香 港 這 座 「 國 際 城 市 」， 添 回 面 子 。 不 止 陳 冠 希 ， 連 肥 肥 女 兒 欣 宜 的 英 文 悼 詞 ， 其 實 也 文 情 並 茂 ， 語 文 水 準 相 當 優 質 。 香港 的 下 一 代 ， 英 文 水 準 有 陳 冠 希 與 欣 宜 為 傑 出 代 表 ， 香 港 就 有 前 途 了 ， 香 港 的 下 一 代 ， 就 有希 望 了 。 如 果 陳 冠 希 是 特 區 十 年 「 母 語 教學 」 的 其 中 一 隻 試 驗 品 ， 其 記 者 會 的 文 詞 ， 會 不 會 得 到 中 國 列 為 教材 的 殊 榮？ 欣 宜 的 英 文 悼 詞 ， 提 高 肥 肥 的 國 際 形 象 ， 加 拿 大 政 府 設 立 「 肥 肥 日 」 ， 當 與 欣 宜 的 國 際 風度 有 關 。 港 人 的 上 一 代 ， 因 九 七 大 限 而 移 民 美 加 ， 子 女 今 日 終 於 有 所 收 成 ， 令 人 欣 慰 。 中 國 把陳 冠 希 講 話 列 為 教材 ， 一 向唯 祖 國 馬 首 是 瞻 的 特 區 政 府 ， 如 果 不 照 跟 ， 豈 不 是 太 不 愛 國 ？ 陳 冠 希 講 話 除 了 應 列 入 香 港 中 學 英 語 教材 ， 還 應 成 為 會 考 英 語 科 重 點 題 ， 讓 全 港 中 學 ， 不 論 中中 英 中 ， 強 制 背 誦 ， 把 講 話 的 精 神 吃 透 ， 用 「 陳 冠 希 英 語 思 想 」 武 裝 自 己 ， 才 可 以 提 升 形 象和 品 味 。 這 個 世 界 ， 就 是 如 此 現 實 。 工 業 學 大 慶 ， 農 業 學 大 寨 ， 英 語 學 冠 希 ， 學 好 英 文 ， 媾女 大 把 ， 提 升 形 象 ， 出 事 減 輕 刑 責 ， 一 舉 可 以 幾 多 得 ？ 真 是 數 都 數 不 清 ！
俄國推行凈化俄語運動: 2008年3月7日 :外 來 語 言 的 迅 速 傳 播 往 往 會 對 本 土 傳 統 語 言 造 成 沖 擊 。 俄 羅 斯 最 近 就 有 一 些 地 區 開 始 實 施 「 凈 化 俄 語 運 動 」。 俄 羅 斯 傳 媒 報 道 ， 俄 羅 斯 楚 瓦 什 自 治 共 和 國 文 化 部 長 沃 洛 季 娜 表 示 ：「我 們 決 定 讓 公 民 用 俄 語 『好』一 詞 來 取 代 『OK』，以 保 護 我 們 的 民 族 語 言 。」當 地 政 府 還 規 定 ，將 2008 年 定 為 「淨 化 語 言 年」。
除 了 楚 瓦 什 ， 俄 羅 斯 加 里 寧 格 勒 市 也 開 始 實 施 抵 制 外 來 語 入 侵 活 動。當 地 政 府 決 定 禁 止 在 廣 告 中 使 用 外 來 語，並 開 展 大 規 模 清 理 活 動 ，對 違 反 規 定 的 單 位 實 施 罰 款。市 政 府 官 員 表 示：「目 前 許 多 商 店 為 趕 時 髦 不 使 用 本 國 語 言，而 使 用 英 文 「sale」，如 果 再 出 現 這 種 詞 語，政 府 將 對 其 罰 款 百 萬 盧 布。」
自信與母語教學 [張慧慈 HKHeadline on 11.03.2008] : 最 近 出 席 友 人 母 親 以 基 督 教 儀 式 舉 行 的 喪 禮 ，氣 氛 不 悲 傷， 反 而 洋 溢 溫 馨。翻 閱 家 屬 派 給 來 賓 的 程 序 表，看 到 朋 友 的 八 歲 女 兒 以 英 文 寫 的 祭 文 ，不 禁 有 點 詫 異。 已 逝 世 的 婆 婆 學 歷 不 高 ， 一 時 間 不 明 白 祭 文 是 寫 給 生 人 看 ，還 是 想 讀 給 先 人 聽 。 友 人 解 釋 女 兒 就 讀 國 際 學 校 ，中 文 寫 作 能 力 有 限。她 要 求 女 兒 嘗 試 寫 一 篇 祭 文 給 婆 婆，但 她 每 寫 一 字 也 要 查 詢，累 了 半 天，數 十 字 的 祭 文 還 是 寫 不 出 來，後 來 轉 用 英 文 撰 寫 ，一 瞬 間 就 完 成 了 。朋 友 對 此 情 況，只 報 以 尷 尬 的 苦 笑！英 文 能 力 高 有 助 提 升 競 爭 力，可 是 中 國 人 連 中 文 也 學 不 好，日 後 只 會 讓 外 國 人 恥 笑 。 很 多 受 過 殖 民 政 府 統 治 的 港 人 ， 都 把 重 英 輕 中 的 信 念 種 入 潛 意 識 裏 。 然 而 世 界 正 不 斷 轉 變 ，中 文 地 位 日 高 ，連 美 國 去 年 也 將 中 文 列 入 高 中 課 程 內。 eBay 執 行 長 惠 特 曼 和 量 子 基 金 創 辦 人 羅 傑 斯 早 就 讓 兒 女 學 習中 文 ，因 為 這 將 會 是 最 佳 的 投 資。 近 日 母 語 教 學 政 策 再 起 爭 論，社 會 更 有 煽 動 推 倒 政 策 重 新 再 來 的 言 論。「一 刀 切 」的 教 育 分 流 政 策 肯 定 有 問 題，讓 學 校 自 行 決 定 ，又 未 必 真 正 配 合 莘 莘 學 子 的 未 來 需 要。英 語 可 幫 助 我 們 與 世 界 溝 通， 卻 並 不 是 決 定 前 途 的 唯 一 標 準 。如 果 家 長 和 社 會 的 自 信 心 夠 強 ，那 麼 學 習 英 語 對 大 部 份 學 生 來 說 也 不 是 苦 事。
[目前為此，英文還是國際語言，不論工作或社會活動上，沒有良好的語言表達能力，冇疑會事倍工半。
學習是要付出努力，"母語教學"是希望學生能減少用非母語學習的困難，更易及有趣地學習科目，但如果學生根本不願花時間學習語言及其他科目，那用什麼語言教學都冇意思。現今學生成績不理想，是否只是"母語教學"的單純因素？我讀英文中學，雖不是什麼名校，但老師用心教導，有同學在大學修讀翻譯，她的語言能力十分强，而我的語言能力差(不論中文或英文)，只是自己不聰明又賴，與什麼語言教學並冇有關係。
中文能否成為國際語言？不單要觀看中國在國際的發展，還要看中文是否可以容易被運用及學習，簡體及漢語拼音可能幫助她的發展。人人都說21世紀是屬於中國，很多外國人對中國十分有興趣，在中國長居的外國人亦越來越多，他們不僅學習中國文化，亦學習中國語言，說得一口流利的普通話，比我這香港人說得好！這些外國人雖然還是少數族人，但是人數不斷增加。
中國人連中文也學不好，日後只會讓外國人恥笑...其實，不知道有沒有國家叫人民先學好外語，再學好母語？有那些外國人不懂母語，只學外語？我想學好母語是本(份)，而學好英語是一種須要...
而我好奇，語言在全球化演變下的發展會如何？會否更多人接納及學習多國語言？還是只採用一種語言為主？語言統一是不太可能吧...而且我覺得世界是應該多元化發展...]
Comments
Post a Comment